Términos de uso

Términos de uso

Última revisión: 5/21/2018

 

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO CUIDADOSAMENTE. AL ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO, ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DESCRITOS AQUÍ Y TODOS LOS TÉRMINOS INCORPORADOS EN RELACION. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO USE EL SITIO.

Estos Términos de uso ( "Términos ") "se aplican a su acceso y uso de los sitios web de Grailum Ltd. y sus subsidiarias y compañías afiliadas (" Grailum, "" nosotros "o " nos "), incluidos www.bitboots.com, www.bitstach.com, www.grailum.com y www.dimeboot.com (colectivamente, los " Sitios ").

Grailum se reserva el derecho de cambiar o modificar los términos y condiciones contenidos en estos Términos o en cualquier política o directriz del Sitio, en cualquier momento y a su entera discreción. Le enviaremos un aviso de estos cambios publicando los Términos revisados en el Sitio y cambiando la fecha de "Última revisión" en la parte superior de los Términos, o brindando otros medios de aviso, que Grailum determinará cada vez a su entera discreción. El uso de una forma particular de notificación en algunos casos no nos obliga a usar la misma forma en otros casos. Cualquier cambio o modificación entrará en vigencia inmediatamente después de publicar las revisiones en los Sitios y se aplicará a su uso posterior del Sitio. Usted renuncia a cualquier derecho a recibir un aviso específico de dichos cambios o modificaciones. Si usted continúa usando este Sitio confirmará su aceptación de dichos cambios o modificaciones; por lo tanto, usted deberá revisar los Términos y las políticas aplicables cada vez que utilice el Sitio para comprender los términos que se aplican a dicho uso. La versión más reciente de los Términos se puede encontrar haciendo clic en el enlace de hipertexto "Términos y condiciones" ubicado en la parte inferior de nuestras páginas web. Si no está de acuerdo con los Términos vigentes al acceder o utilizar el Sitio, debe dejar de usarlo.

 

1. ELIGIBILIDAD

Al acceder o usar los Sitios, usted declara y garantiza que no ha sido suspendido o eliminado anteriormente del Sitio. Usted declara y garantiza que no está: (a) ubicado en, bajo el control de, o que no es un ciudadano o residente de ningún país al cual los Estados Unidos han embargado bienes o servicios; (b) identificado como un "Ciudadano Especialmente Señalado ", o (c) colocado en la Lista de Personas Rechazadas del Departamento de Comercio. Además, declara y garantiza que no usará el Sitio si las leyes de su país le prohíben hacerlo de acuerdo con estos Términos.

 

2. REGISTRACIÓN Y CUENTA

Para poder acceder y utilizar ciertas funciones en el Sitio, debe crear una cuenta con Grailum ( "Cuenta "). Usted acepta: (a) proporcionar información precisa, actual y completa al crear o actualizar una Cuenta; (b) mantener y actualizar rápidamente la información de su Cuenta; (c) mantener la seguridad y confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y restringir el acceso a su Cuenta y su computadora; (d) notificar a Grailum a la brevedad si descubre o sospecha cualquier forma de violación a la seguridad relacionada con el Sitio; y (e) asumir la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su Cuenta y aceptar todos los riesgos de acceso no autorizado.

 

3. POLITICA DE PRIVACIDAD

Por favor, consulte nuestra Política de privacidad para obtener información sobre cómo Grailum recopila, utiliza y divulga información sobre sus usuarios.

 

4. SUPOSICIÓN DE RIESGO CON GRAILUM

Grailum desarrolló el protocolo original para Grailum Ltd, y continúa promoviendo su uso como una red de pago distribuido. GRAILUM NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGUNA CONSECUENCIA RELACIONADA DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON CUALQUIER ACCIÓN O INACCIÓN SUYA EN CONEXIÓN CON GRAILUM. USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON EL USO DE GRAILUM.

 

5. DERECHOS DE AUTOR Y LICENCIA LIMITADA

A menos que se indique lo contrario en el Sitio, el Sitio y todo el contenido y otros materiales del Sitio, incluidos, entre otros, el logotipo de Grailum y todos los diseños, texto, gráficos, imágenes, información, datos, software, archivos de sonido, otros archivos y la selección y disposición de los mismos (colectivamente, "Grailum Materials ") son propiedad exclusiva de Grailum o sus licenciantes o usuarios y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual internacionales y de los EE. UU. Se le otorga una licencia limitada, no sublicenciable, para acceder y utilizar el Sitio y Materiales de Grailum; sujeto a estos Términos. Excepto por lo expresamente permitido en el Sitio, en estos Términos o de otra manera, por escrito por Grailum, dicha licencia no incluye: (a) cualquier reventa o uso comercial del Sitio o los Materiales de Grailum; (b) la distribución, presentación pública o exhibición pública de cualquier Material de Grailum; (c) modificar o hacer cualquier uso derivado de los Sitios y los Materiales de Grailum, o cualquier parte de los mismos; (d) uso de cualquier dato, robots o métodos similares de recolección o extracción de datos; (e) descargar (aparte del almacenamiento en caché de la página) de cualquier parte del Sitio, los Materiales de Grailum o cualquier información contenida en el mismo; o (f) cualquier uso del Sitio o de los Materiales de Grailum que no sea para su propósito previsto. Cualquier uso del Sitio o de los Materiales de Grailum que no esté específicamente autorizado aquí, sin el permiso previo por escrito de Grailum, está estrictamente prohibido y provocará la terminación de la licencia otorgada en este documento. Dicho uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor y marcas registradas, y los reglamentos y estatutos de comunicaciones aplicables. A menos que se indique explícitamente en el presente documento, nada en estos Términos se interpretará como que confiere una licencia para el uso de los derechos de propiedad intelectual.

 

6. CONTENIDOS DE USUARIO

Los Sitios incluyen áreas o servicios interactivos ( "Áreas interactivas ") en los que usted u otros usuarios pueden crear, publicar, enviar o almacenar anuncios, mensajes, materiales, datos, información, texto, música, sonido, fotos, videos, gráficos, aplicaciones, código, enlaces u otros elementos o contenido en el Sitio ( "Contenido de Usuario "). Al usar los Sitios, usted acepta no publicar, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear o publicar o enviar a través del Sitio cualquiera de los siguientes:

a. Contenido de usuario que sea ilegal, difamatorio, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, sugestivo, acosador, amenazante, abusivo, fraudulento, falso, engañoso o de cualquier otra forma objetable;

b. Contenido del usuario que constituya, aliente o proporcione instrucciones para una ofensa criminal, que viole los derechos de cualquier parte o que de algún modo cree el riesgo de o viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;

c. Contenido del usuario que puede afectar los derechos de publicidad, privacidad o protección de datos de otras personas, incluidas imágenes o información sobre otra persona sin su consentimiento;

d. Contenido del usuario que pueda infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho intelectual o de propiedad de cualquiera. Al publicar cualquier Contenido de usuario, usted declara y garantiza que tiene el derecho legítimo de distribuir y reproducir dicho Contenido;

e. Contenido de usuario en el cual usted pudiera hacerse pasar por cualquier persona o entidad o tergiversar de otra manera su filiación con una persona o entidad;

f. Virus, datos corruptos u otros archivos dañinos, perjudiciales o destructivos; o

g. Contenido del usuario que, a juicio exclusivo de Grailum, es objetable o que restringe o impide que otra persona use o disfrute las Áreas Interactivas, el Sitio, o que pueda exponer a Grailum, o a sus usuarios a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo.

Grailum no controla ni asume responsabilidad alguna por el Contenido publicado, almacenado o cargado por usted o por un tercero, o por cualquier pérdida o daño a los mismos, ni es responsable por ninguna conducta o error del usuario, difamaciones, calumnias, omisiones, falsedades, obscenidades, pornografía o blasfemias que pueda encontrar. Cuando usted participa en Áreas interactivas, comprende que cierta información y contenido que elige publicar puede mostrarse públicamente o para usuarios selectos. Usted es el único responsable por el uso de los Sitios y las Áreas Interactivas y de hacerlo bajo su propio riesgo..

Si usted advierte Contenidos de usuarios que cree que infringen estos Términos, puede informarlo enviando un correo electrónico a info@grailum.com. Sin embargo, el cumplimiento de los Términos responde únicamente a nuestra discreción y la ausencia de cumplimiento de estos Términos en algunos casos no constituye una renuncia a nuestro derecho de hacerlos cumplir en otros casos. Además, estos Términos no crean ningún derecho privado de acción por parte de un tercero ni ninguna expectativa o promesa razonable de que los Sitios no contengan ningún contenido que esté prohibido por los Términos. Aunque Grailum no tiene la obligación de filtrar, editar o monitorear el Contenido del usuario publicado en los Sitios, Grailum se reserva el derecho, y tiene absoluta discreción, de eliminar, filtrar o editar cualquier Contenido del usuario publicado o almacenado en los Sitios en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso, y usted es el único responsable de crear copias de seguridad y reemplazar cualquier Contenido de usuario que publique o almacene en los Sitios a su exclusivo costo y gasto. Cualquier uso del Sitio que infrinja estos Términos puede derivar, entre otras cosas, en la cancelación o suspensión de sus derechos para utilizar las Áreas Interactivas y / o los Sitios..

Excepto que se disponga lo contrario en este documento, en el Sitio o en un acuerdo por separado (como las reglas de un concurso de Grailum), Grailum no se responsabiliza por ni controla ningún Contenido del usuario. Sin embargo, si usted publica Contenido de Usuario en el Sitio, otorgará a Grailum un derecho no exclusivo, sin regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, realizar y mostrar dicho Contenido de Usuario en nuestros sitios web y en sitios de terceros. Esta licencia terminará cuando usted elimine su Contenido de Usuario, aunque la licencia continuará con respecto a cualquier uso externo que ya se haya realizado y cualquier uso en caché o archivado que aún pueda existir cuando se elimine el Contenido de Usuario. Al publicar el Contenido de Usuario, usted libera a Grailum y sus agentes y empleados de cualquier reclamo si dicho uso, como se expresa anteriormente, viola cualquiera de sus derechos y usted comprende que no tendrá derecho a ninguna compensación adicional por el uso de su Contenido de Usuario.

Al publicar el Contenido del Usuario en el Sitio, usted declara y garantiza que: (a) dicho Contenido del Usuario no es confidencial; (b) usted posee y controla todos los derechos sobre el mismo o que tiene el derecho de publicarlo y usarlo y otorgar los derechos a Grailum que usted otorgue en estos Términos; (c) el Contenido del Usuario es exacto y no es engañoso ni perjudicial de ninguna manera; y (d) el Contenido del Usuario, y su uso y publicación del mismo en relación con este Sitio, no viola, ni lo hará, los Términos o las leyes, normas o reglamentos aplicables.

 

7. POLÍTICA DE INFRACCIÓN REITERADA

De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ( "DMCA ") y otra ley aplicable, Grailum ha adoptado una política de rescisión, en circunstancias apropiadas y a discreción exclusiva de Grailum, para los usuarios que se consideren infractores reiterados. Grailum también puede, a su exclusivo criterio, limitar el acceso al Sitio y / o cancelar la Cuenta de cualquier usuario que infrinja los derechos de propiedad intelectual de otros, ya sea que haya o no una infracción reiterada.

 

8. RECLAMACIONES DE DERECHOS DE AUTOR

Si usted cree que algo en el Sitio infringe los derechos de autor que usted posee o controla, puede notificar dicha infracción a nuestro Agente designado como se establece a continuación.

Nombre del agente designado en la dirección de correo electrónico: info@grailum.com

Por favor lea 17 U.S.C. §512 (c) (3) respecto a los requisitos de una notificación adecuada. Debe tener en cuenta que si, a sabiendas, usted tergiversara en su notificación que el material o la actividad está en infracción, será responsable de los daños, incluidos los costos y los honorarios de abogados, incurridos por nosotros o por el presunto infractor como resultado de nuestra confianza en tal tergiversación,y causará la eliminación o inhabilitación del acceso al material o actividad reclamado por infracción.

 

9. MARCA

"Grailum, " "Grailum Ltd, " los logotipos de Grailum y cualquier otro producto o nombre de servicio de Grailum, el logotipo y el eslogan del Sitio son marcas comerciales o marcas de servicio de Grailum (las "Marcas de Grailum") y no se pueden copiar, imitar o usar, en su totalidad o en parte, excepto lo expresamente permitido en estos Términos o en el Sitio o con el permiso previo por escrito de Grailum. No está permtido utilizar ninguna metaetiqueta ni ningún otro "texto oculto" que utilice ninguna marca Grailum sin nuestro permiso previo por escrito. Además, la apariencia del Sitio, incluidos todos los encabezados de página, gráficos personalizados, íconos de botones y guiones, son la marca de servicio, marca comercial y / o imagen comercial de Grailum y son parte de las Marcas de Grailum y no pueden copiarse, imitarse o utilizarse, en su totalidad o en parte, sin nuestro permiso previo por escrito, excepto lo permitido expresamente en este documento o en el Sitio. Todas las demás marcas comerciales, marcas registradas, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos mencionados en el Sitio son propiedad de sus respectivos dueños y no pueden ser copiadas, imitadas o utilizadas, en su totalidad o en parte, sin el permiso por escrito del titular de la marca comercial correspondiente. La referencia a cualquier producto, servicio, proceso u otra información, nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor o de otro modo, no constituye ni implica respaldo, patrocinio ni recomendación de los mismos por parte de nosotros..

 

10. HIPERVÍNCULOS

Usted tiene un derecho limitado y no exclusivo a crear un hipervínculo de texto a los Sitios, siempre que dicho enlace no represente a Grailum ni a ninguno de nuestros Sitios de manera falsa, engañosa, despectiva o difamatoria y siempre que el sitio de enlaces no contenga ningún material inmoral o ilegal o cualquier otro que sea ofensivo, acosador o de algún modo objetable. Este derecho limitado puede ser revocado en cualquier momento. No puede utilizar la marca Grailum ni ningún gráfico de propiedad de Grailum para enlazar a los Sitios sin el permiso expreso por escrito de Grailum. Tampoco puede usar, encuadrar o utilizar técnicas de enmarcado para incluir ninguna marca registrada, logotipo u otra información de propiedad de Grailum, incluidas las imágenes que se encuentran en el Sitio, el contenido de cualquier texto o el diseño o diagramación de cualquier página o formulario contenido en una Página de los Sitios sin el expreso consentimiento de Grailum por escrito. Excepto a lo indicado anteriormente, no se le otorga ningún derecho o licencia por implicación, marca registrada, derecho de autor u otro derecho de propiedad de Grailum o de terceros.

 

11. CONTENIDOS DE TERCEROS

Grailum y sus usuarios pueden proporcionar contenido de terceros en los Sitios y también enlaces a páginas web y contenidos que no son propiedad ni están controlados por Grailum, incluidos, entre otros, cualquier publicidad o promoción de terceros (en conjunto, el "Contenido de Terceros") como servicio a los interesados en esta información. Grailum no controla, aprueba ni adopta ningún Contenido de Terceros y no se hace cargo ni garantiza de ninún modo lo relacionado con Contenido de Terceros, incluyendo, sin limitación, su exactitud o integridad. Usted reconoce y acepta que Grailum no es responsable de ningún modo por cualquier Contenido de Terceros y no asume ninguna responsabilidad de actualizar o revisar ningún Contenido de Terceros. Los usuarios utilizan dicho Contenido de Terceros a su propio riesgo. Sus relaciones comerciales o correspondencia con, o la participación en promociones de terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichas transacciones o promociones, tienen lugar únicamente entre usted y dichos terceros. Grailum no es responsable por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo ocurrida como resultado de dichos tratos o promociones, o como resultado de la presencia de dicho Contenido de Terceros en los Sitios.

 

12. RESPUESTAS

Usted reconoce y acepta que cualquier material, incluidos, entre otros, preguntas, comentarios, respuestas, sugerencias, ideas, planes, notas, dibujos, materiales originales o creativos u otra información relacionada con Grailum o los Sitios (colectivamente, "Comentarios " ) que son proporcionados por usted, ya sea por correo electrónico, publicación en el Sitio o de otro modo, no son confidenciales y pasarán a ser propiedad exclusiva de Grailum. Grailum será propietario de los derechos exclusivos, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, y tendrá derecho al uso y la divulgación sin restricciones de dichos Comentarios para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted.

 

13. INDEMNIZACIÓN

Usted acuerda defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Grailum, a sus contratistas independientes, proveedores de servicios y consultores, y a sus respectivos directores, empleados y agentes, de y contra cualquier reclamo, daños, costos, responsabilidades y gastos (incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (a) su uso de los Sitios; (b) cualquier Contenido de Usuario o Comentarios que proporcione; (c) su violación de estos Términos; (d) su violación de cualquier derecho ajeno; o (e) su conducta en relación con los Sitios. Algunas jurisdicciones limitan las indemnizaciones del consumidor, por lo que algunas o todas las disposiciones anteriores podrían no ser aplicables a usted. Si usted está obligado a indemnizarnos, tendremos el derecho, a nuestra única discreción y sin restricciones, de controlar cualquier acción o procedimiento y determinar si deseamos resolverlo, y si es así, en qué términos.

 

14. RENUNCIA DE GARANTÍAS

GRAILUM NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO AL RENDIMIENTO NI LA DISPONIBILIDAD ININTERRUMPIDA DEL SITIO O DE LOS MATERIALES DE GRAILUM. EL MATERIAL DEL SITIO Y DE GRAILUM SE PROPORCIONA "TAL CUAL, COMO ESTÁ DISPONIBLE" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. GRAILUM RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN EN CUANTO A LOS SITIOS Y LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO Y MATERIALES CONTENIDOS EN EL MISMO. GRAILUM NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE LOS MATERIALES DE GRAILUM O EL SITIO SON EXACTOS, COMPLETOS, CONFIABLES, ACTUALES O LIBRES DE ERRORES. PESE A QUE GRAILUM INTENTA QUE SU ACCESO Y USO DEL SITIO SEAN SEGUROS, GRAILUM NO PUEDE HACERSE CARGO NI GARANTIZA QUE LOS SITIOS O SUS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES; POR LO TANTO, USTED DEBE UTILIZAR ALGUN SOFTWARE RECONOCIDO POR LA INDUSTRIA PARA DETECTAR Y ELIMINAR LOS VIRUS DE CUALQUIER DESCARGA.

Grailum se reserva el derecho de cambiar cualquier parte o todo el contenido de los Sitios en cualquier momento sin previo aviso. La referencia a cualquier producto, servicio, proceso u otra información, por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor o de otro modo no constituye o implica respaldo, patrocinio o recomendación de los mismos, ni ninguna afiliación con los mismos, por parte de Grailum.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LOS TÉRMINOS IMPLÍCITOS EN CONTRATOS CON LOS CONSUMIDORES, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN PODRÍAN NO SER APLICABLES A USTED.

 

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO, GRAILUM, SUS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, O CUALQUIER OTRO DAÑO DE CUALQUIER CLASE, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA PÉRDIDA DE USO, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O PÉRDIDAS DE DATOS, SI EN UNA ACCIÓN EN EL CONTRATO, CORTE (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA, SURGIENDO DE CUALQUIER FORMA CONECTADA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO, LOS MATERIALES DE GRAILUM O SU CONTENIDO O LOS MATERIALES CONTENIDOS EN EL MISMO U OBTENIDOS A TRAVÉS DEL ACCESO AL SITIO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR O RESULTANTE DE LA CONFIANZA POR EL USUARIO EN CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA DE GRAILUM, O QUE RESULTEN DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O CORREO ELECTRÓNICO, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN O CUALQUIER FALTA DE RENDIMIENTO, POR CAUSA DE FUERZA MAYOR, FALTA DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SITIOS DE GRAILUM. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE GRAILUM, YA SEA DE CONTRATO, GARANTÍA, CORTE (INCLUYENDO NEGLIGENCIA, YA SEA ACTIVA, PASIVA O IMPUTADA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA, RESULTANTE O RELACIONADAS CON EL USO O LA INHABILIDAD PARA USAR EL SITIO, SUPERARÁ CUALQUIER COMPENSACIÓN QUE USTED PAGUE, SI ES EL CASO, A GRAILUM POR EL ACCESO A O USO DE LOS SITIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO ACEPTAN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN CONTRATOS CON LOS CONSUMIDORES, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS ESTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD PODRÍAN NO SER APLICABLES A USTED.

 

16. MODIFICACIONES DEL SITIO

Grailum se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Sitio o cualquier prestación o parte del mismo sin previo aviso. Usted acepta que Grailum no será responsable por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio o de cualquier parte del mismo..

 

17. LEY APLICABLE Y LUGAR DEL PROCESO

Estos Términos y el uso que usted haga del Sitio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Reino Unido de Gran Bretaña, sin utilizar el recurso de conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier acción legal o de equidad que surja de o esté relacionada con estos Términos no sujetos a arbitraje (como se establece a continuación), se presentará solo en el Reino Unido de Gran Bretaña y, por el presente, usted acepta de manera irrevocable e incondicional la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales sobre cualquier demanda, acción o procedimiento que surja de estos Términos.

 

18. ARBITRAJE

LEA EL SIGUIENTE PÁRRAFO CUIDADOSAMENTE PORQUE LE REQUIERE RECURRIR AL ARBITRAJE EN CASO DE POSIBLES DISPUTAS CON GRAILUM Y LIMITA LA MANERA EN QUE USTED PUEDE BUSCAR AYUDA. Usted y Grailum aceptan someter a arbitraje cualquier disputa que pueda surgir de estos Términos o relacionada con el Sitio, excepto que usted y Grailum no estén obligados a arbitrar ninguna disputa en la que cualquiera de las partes busque una reparación equitativa o de otro tipo por el supuesto uso ilegal de derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes. EL ARBITRAJE BUSCA IMPEDIR QUE SE LLEGUE A LA CORTE O A UN JUICIO. Usted y Grailum acuerdan que se notificarán mutuamente sobre cualquier disputa dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que surja, que intentarán una resolución informal antes de cualquier demanda de arbitraje, que se realizará un arbitraje en el Reino Unido y que este se llevará a cabo confidencialmente por un solo árbitro de acuerdo con las reglas de JAMS. Usted y Grailum también aceptan que el Reino Unido de Gran Bretaña tiene jurisdicción exclusiva sobre cualquier apelación a un laudo arbitral y sobre cualquier demanda entre las partes que no estén sujetas a arbitraje. En caso de arbitraje, ninguna de las partes buscará que la otra presente sus evidencias y el árbitro tampoco lo permitirá; más bien, cada parte divulgará la evidencia que respalde sus posiciones en algún momento y fecha, de mutuo acuerdo, antes de la audiencia final. Aparte de los procedimientos y recursos que se explican a continuación, el árbitro tiene la autoridad de aplicar cualquier solución que de otra manera estaría disponible en la corte. Ni usted ni nosotros participaremos en una demanda colectiva o arbitraje de ninguna índole por ninguna reclamación cubierta por estos Términos. Usted también acepta no participar en reclamaciones presentadas en calidad de abogado general o representante privado, o reclamaciones que involucren a otra persona, si Grailum es parte en el procedimiento. Si se determina que la prohibición de acciones colectivas y otras reclamaciones presentadas en nombre de terceros mencionadas anteriormente es inaplicable, se considerará que estas disposiciones se han eliminado de los Términos y las obligaciones restantes relacionadas con el arbitraje continuarán en pleno vigor y efecto.

 

19. FINALIZACION Y SUSPENSIÓN

Sin perjuicio de cualquiera de estos Términos, Grailum se reserva el derecho de rescindir o suspender, sin previo aviso y a su entera discreción, su derecho al uso de los Sitios y de bloquearlo o impedirle el acceso y uso futuro de los mismos.

 

20. SUPERVIVENCIA

Secciones 4 (Asunción de riesgo con Grailum), 6 (Contenido del usuario), 9 (Marcas comerciales), 11 (Contenido de terceros), 12 (Comentarios), 13 (Indemnización), 14 (Descargo de responsabilidad de garantías), 15 (Limitación de responsabilidad) ), 17 (Ley aplicable), 18 (Disputas). Esta Sección 20 (Supervivencia) y la Sección 21 (Divisibilidad) sobrevivirán cualquier terminación o vencimiento de estos Términos.

 

21. DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición de estos Términos llegara a considerarse ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, la misma se considerará como separada de estos Términos y no afectará la validez y exigibilidad de las disposiciones restantes.

 

22. PREGUNTAS E INFORMACION DE CONTACTO

Las preguntas o comentarios sobre los Sitios o sobre estas Políticas pueden dirigirse a Grailum por correo electrónico a info@grailum.com